Son petit dressing by Winter Water Factory & CONCOURS

Son petit dressing by Winter Water Factory

Voici un deuxième article de la petite série de "Son petit dressing", avec quelques pièces coup de coeur pour mon nouveau petit bébé. Si vous avez loupé le premier, par ici svp. Cette fois-ci, un petit jumpsuit de Winter Water Factory avec son petit bonnet, trop mignon. En coton, hyper confortable. Si vous aimez, je vous propose un concours à la fin de l'article. 

Este es un segundo articulo de la pequeña serie de "Su pequeño dressing", con algunas prendas que me han gustado para mi bebito número tres. Si os habéis perdido el primero, podéis echar un ojo por aquí. Esta vez, un pequeño jumpsuit de Winter Water Factory con su gorrito, monísimo. En algodón, hyper confortable. Si os gusta, os propongo un concurso al final del articulo.

Balade sous la pluie et Winter Water Factory / Paseo bajo la lluvia

Je ne sais pas vous, mais les balades d'automne sont mes préférées. L'odeur humide de la forêt, la boue, les flaques, le bruit des pas sur le sol mouillé... et si en plus il pleut, c'est encore plus magique... Pour partager cette magie avec les enfants, dimanche dernier je suis partie me balader en forêt ... sous la pluie.

No sé vosotros, pero los paseos en otoño, son mis preferidos. El olor húmedo en el bosque, el barro, los charcos, el ruido de los pasos al andar en el suelo mojado... y si además caen cuatro gotas, aún más mágico... Para compartir esta magia con los niños, el domingo pasado me los lleve de paseo por el bosque... bajo la lluvia.

Bienvenu l'automne / Bienvenido otoño