dimanche 1 février 2015

Crêpes cakes ganache au chocolat / Pastel de crêpes con ganache de chocolate


Crêpes cakes ganache au chocolat


Demain c'est la Chandeleur, alors je vous propose de préparer des crêpes, bien sur, mais d'une autre façon. Et si on faisait un gâteau de crêpes? Je vous promets que du plus petit au plus grand, tout le monde va se régaler! 

Mañana en Francia, se celebrará "la Chandeleur" o el día de las crêpes. Así que os propongo una deliciosa receta para realizar las crêpes, pero también una manera diferente de degustarlas. Un pastel de crêpes! Os prometo que desde el más pequeño de la casa al más grande, a todo el mundo le encantará! 





Enceinte jusqu'aux oreilles, je peux vous dire que même une recette toute simple comme celle-ci, représente un véritable défi pour moi. Mais, la gourmandise, encore une fois, me gagne... et impossible de ne pas vous mijoter quelque chose, même tout simple et le partager avec vous. Donc pour la Chandeleur, c'est clair, il y aura des crêpes. Mais je me suis amusée à faire un petit cake tout simple et tout joli, garni d'une délicieuse ganache au chocolat et finalement dégusté avec quelques fruits et un peu de glace à la vanille. Simple mais efficace! Je vous laisse la recette ci-dessous.

Embarazada hasta las orejas, os puedo asegurar que incluso una receta tan sencilla cómo esta, representa un verdadero reto para mí. Pero una vez más, me gana mi lado goloso e imposible para mí de no preparar alguna cosa y compartirla con vosotros. Así que para la "Chandeleur" habrán crêpes, por supuesto, pero esta vez, me he divertido haciendo un pequeño cake sencillo y bonito, relleno de una deliciosa ganache de chocolate y finalmente saboreado y desgustado con fruta y un poco de helado de vainilla. Sencillo pero muy eficáz! Os dejo la receta aquí abajo.





Ingrédients
Pour les crêpes: 150 g de farine / 3 oeufs / 40 cl de lait / 1 c.à soupe de cassonade ou de sucre / une c. à soupe de vanille / 60 g de beurre / du sel. Pour la ganache: 200 g de chocolat noir / 200 g de crème fraîche liquide. 

Préparation
Mélanger farine, oeufs, cassonade et sel. Délayer avec le lait et bien mélanger. Incorporer le beurre fondu et la vanille. Préparer la ganache, chauffer la crème à feu doux. Faire fondre le chocolat. Cuire les crêpes. Déposer une crêpe et tartiner de ganache, recommencer et recouvrir toutes les crêpes sauf la dernière. Faire reposer 3 h au frigo. Servir avec des fruits: framboises, bananes, oranges et un peu de glace à la vanille ou de crème fouettée. ENJOY!

Je vous souhaite à tous une très belle Chandeleur et je vous dis à très vite. Bisousbisous.

10 commentaires :

  1. Ca fait envie ! Mais rien que cuire toutes ces crêpes... il y a peut-être plus simple à faire quand on est enceinte ? Bonne chandeleur !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. hahaha.. tu as bien raison! mais en fait, j'ai triché un peu, et avec 5 crêpes j'ai fait une tour pour faire un joli petit gâteau :) bisous!!

      Supprimer
  2. Pancake semble très délicieux, je veux manger.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. cela reste quand même des crêpes, mais le visuel change et puis un vrai régal :))

      Supprimer
  3. aahhh la gourmandise est plus forte que tout ! ça m'a tout l'air delicieux. j'ai jamais osé tenté la gâteau de crêpes...

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ça te parle à toi aussi la gourmandise??? ^^ bisous Stéphanie!!

      Supprimer
  4. ¡Ai! Me encanta tu blog y tus hijas son preciosas! :-)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. gracias Kevin ^^ Hijas no tengo :)) Sólo tengo una, y un nene! besoss

      Supprimer