Les vacances en pyjama avec Pyjama&Co ! // Vacaciones en pijama !

Les vacances en pyjama, c'est plus cool !

Pendant les vacances, on lâche prise. On profite pour se reposer, casser le rythme stressant du quotidien, le matin on prend le temps de se prélasser dans le lit et même parfois, on passe la journée en pyjama ^^

Durante las vacaciones, nos relajamos. Aprovechamos para descansar, romper el ritmo frenético de cada día, por la mañana tomamos el tiempo de remolonear en la cama e incluso, a veces, pasamos el día en pijama ^^

Se faire une séance cinéma-popcorn ou tout simplement s'allonger sur le lit pour lire une histoire... c'est tellement mieux en pyjama! Il y a quelques semaines, le site Pyjama & Co me proposait de mettre en avant deux petits looks de nuit. Ce site, c'est la nouvelle enseigne de Kiabi, entièrement consacré à l'univers de la nuit. Des pyjamas, des chaussons, des robes de chambres... Bref, des total looks de nuit, aussi bien pour petits que pour grands. Assez pratique quand on a les idées claires et on ne cherche pas à se disperser dans ses achats.

Disfrutar de una sesión de cine con palomitas o simplemente estirarse en la cama para leer una historia... sea lo que sea, todo es mejor cuando se hace en pijama ! Hace algunas semanas, la web Pyjama & Co me proponía de escoger un par de atuendos de noche. Esta web, es la nueva firma de Kiabi, totalmente dedicada a vestirnos para ir a dormir. Pijamas, zapatillas, batas... Todos los looks de noche, para pequeños y grandes. Yo lo encuentro bastante práctico cuando tienes las ideas claras y no quieres dispersarte en tus compras.

Si comme ma petite Zoé, vous aussi vous êtes amoureuse de ce coussin des Zingueurs, vous le retrouverez chez Happy Zoé. La boutique des petits trésors ! 

Si cómo mi Zoe, vosotros también estáis enamorados de este cojín de la firma Les Zingueurs, lo encontraréis en la tienda de Happy Zoe. La tienda de los tesoros !

Si vous ne connaissez pas encore Pyjama & Co, je vous invite à aller faire un tour et vous faire plaisir. Votre porte-monnaie n'en souffrira pas trop les conséquences, car les prix sont très abordables, dans la même ligne que Kiabi et il y en a pour tous les goûts ! Et si vous voulez faire les curieuses, vous pouvez voir les coups de coeur des autres copines par ici. Bisous !!

Si aún no conocéis esta firma, os invito a daros una vuelta. Vuestro monedero os lo agradecerá, ya que los precios son súper abordables, en el mismo target que Kiabi y hay para todos los gustos y colores ! Y si además queréis curiosear los favoritos de las otras compis, es por aquí. Besos!!