mercredi 4 septembre 2013

Welcome


Quién es Charlotte? Y Queen? Charlotte es un nombre que me recuerda mucho a mi infancia. Cuando era niña, no me gustaba nada mi nombre. Un día mi padre -hartito de oírme rechinar por lo mismo- me dijo que podía llamarme como quisiera. Imaginé que me llamaba Charlotte durante unas semanas, hasta que me dí cuenta que el hombre es un ánimal de costumbres, y en realidad, todo el mundo seguía llamándome Lois.  Cuando fuí mamá, estuve a punto de ponerle este nombre a mi primer solete, pero mi media naranja hacía muecas, así que fué Zoe. Tras su nacimiento, tuve la imperiosa necesidad de crear una colección de ropa para ella y tenía muy claro que en algún sitio volvería a asomar "Charlotte". Buscando inspiración, encontré una flor... una anémona japonesa preciosa, que se llamaba Queen Charlotte. Aunque este proyecto, nunca llegó a ver la lúz, Queen Charlotte seguía conmigo. Hoy, he escogido este nombre para acompañarme en este nueva etapa. Un nombre que me recuerda mi infancia y la de mi hija y que tiene la delicadeza de una flor. Es con toda la ilusión que os espero a todos en este nuevo universo...

Quiero dar las gracias especialmente a mi hermana Melo, por estar siempre allí... y a Raúl, por su ayuda y su paciencia infinita.

Mais qui est Charlotte? Et Queen? Charlotte est un prénom qui me rappelle énormément mon enfance. Quand j´étais petite, je n´aimais pas du tout mon prénom. Un jour, mon père fatigué de m´entendre râler pour la même chose-m´annonçait que je pouvais choisir de m´appeler comme je le voulais. Alors pendant quelques semaines, je me suis amusée à m'appeler Charlotte. Jusqu´au moment où je me suis rendu compte que pour les humains, il est difficile de changer les habitudes, en fait tout le monde continuait a m´appeler Lois. Quand je suis devenue maman, j´ai souhaité donner ce prénom à mon premier bout de choux, mais mon chéri n´était pas convaincu. C´est donc Zoé qui est arrivée. Après sa naissance, j´ai eu envie de me lancer dans la création d´une collection de vêtements pour petites filles, je savais très bien que "Charlotte" allait pointer le bout de son nez. En cherchant l´inspiration, je suis tombée sur une fleur... une anémone japonaise magnifique nommée Queen Charlotte. Ce projet n'a toujours pas été concrétisé, mais Queen Charlotte est toujours là. Aujourd´hui, j´ai choisi ce nom pour m´accompagner dans la création de ce nouveau blog. Un nom qui m´évoque mon enfance, celle de ma fille et qui a la délicatesse d´une fleur. C´est avec le plus grand des plaisirs que je vous attends nombreux dans ce nouvel univers...

Je tiens à remercier spécialement ma soeur Mélo pour son soutien et Raúl, pour son aide et sa patience infinie.



19 commentaires :

  1. Réponses
    1. gracias! espero verte a menudo comentando por aquí!

      Supprimer
  2. Sois geniales, no tengo otras palabras. Un besazo enorme.

    RépondreSupprimer
  3. Bravo ! Un joli blog qui te ressemble bien, un beau travail avec Raul. J'espere que tu t'y sens bien car pour ma part je m'y sens bien, j'ai hate de t'y lire souvent. bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Lily :) je sais bien que tu es une des fidèles par ici... de même pour moi chez toi ;) des bisous

      Supprimer
  4. Bueno, pues aquí nos trasladamos. Renovarse o morir dicen ¿no? ¡pues con ganas y mucho ánimo!
    Un besazo y suerte con todos tus proyectos.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. exactamente, renovarse o morir, y cómo me gusta demasiado la vida para plantearme no vivirla aquí estoy... con nuevo look, pero siempre yo. muchas gracias por tu mensajito :)

      Supprimer
  5. wouahh j'adore le design de ton nouveau blog ! et j'ai bien aimé lire la petite histoire de "quenn charlotte" ! moi aussi j'aurais bien aimé appeler une de mes filles Charlotte mais mon homme n'était pas convaincu non plus....par contre moi j'adore ton prénom Lois !!! a très vite et longue vie à ton joli blog !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. oooh merci ma jolie! merci pour tes mots gentils et merci d´avoir pris le temps de laisser ta petite trace par ici... un gros bisous!

      Supprimer
  6. Es muy lindo lo que escribiste o debo hablarle de usted? Bueno lo que yo quiero decir es que es muy lindo atesorar cada momento de la vida por muy pequeño que sea...... la verdad es que las dos son geniales las admiro un montón un beso y un abrazo desde el otro lado del charco nada mas y nada menos que desde Mexico....

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. por favor, tutearme que soy una niñata! hahahaha... muchas gracias magy :) un besito para tí

      Supprimer
  7. Una histora maravillosa digna de alguien tan increible como tú. Ha sido precioso, de verdad. *-*
    Un beso Queen Charlotte :3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. muchas gracias por todo!! dejar vuestros comentarios siempre que esteis inspirados, me encanta leeros! besos!

      Supprimer
  8. A medida que ha ido pasando el tiempo, ahora cada vez me gusta mas el diseño de este nuevo blog... ¿pero borraras el anterior, es decir el Mme Bijoux?

    RépondreSupprimer
  9. Es simplemente increíble :· Me encanta muchísimo :33 <3 Yo también le debo mucho a tu hermana Melo.

    RépondreSupprimer
  10. Quel joli blog, un plaisir de le decouvrir.

    RépondreSupprimer