samedi 21 septembre 2013

Market day

El sábado es día de mercado, comprar fruta y verdura de temporada y flores frescas. Aunque hoy le damos la bienvenida al otoño, con todos estos colores, parece que aún estemos en verano. Nosotros intentaremos aprovechar al máximo este solecito bueno, antes que los colores otoñales se instalen del todo. Feliz fin de semana my friends.
Le samedi, c'est jour du marché. Acheter des fruits et légumes de saisons et des fleurs fraiches, c'est le petit rituel de la semaine. Aujourd'hui on donne la bienvenue à l'automne, et pourtant avec toutes ces couleurs on se croirait encore en été. De notre côté, nous essaierons de profiter au maximum de ce joli et doux soleil, avant que les couleurs de l'automne viennent s'installer définitivement. Bon weekend à vous, mes amis.


3 commentaires :

  1. Sí, parece que seguimos en Verano, y como dices, hay que aprovecharlo al máximo, porque enseguida vendrá el fresquete. :) ¡Muy Buenas la fotos! ^^

    RépondreSupprimer
  2. pur fan des legumes et photos de vie de marché j'adore belle balade.

    RépondreSupprimer
  3. Me encantan estos mercadillos, porque me recuerdan a mis orígenes (soy de Marruecos)... Que pena que por aquí donde vivo yo no hagan :(

    RépondreSupprimer